Lettre de Jean Loret du 7 février 1665,
 écrite après la représentation du Ballet Royal de la naissance de Vénus
qui, lui, a été présenté le 26 janvier 1665

Retour

Jean Loret commence

 

Comme durant le Carnaval,
(Soit que l’on fasse bien, ou mal)
Plusieurs vivent d’une manière
Qui n’est pas toujours coutumière,
Il est très certain que Paris,
Séjour des plaisirs et des ris,
Est rempli de réjouissances,
De Cadeaux, de Bals et de Danses,
D’admirables Collations,
Contenant des profusions
De bons vins et de limonades ;
Bref, de diverses Mascarades :
Mais (à parler ingénument)
Le plus grand Divertissement,
Tant de la Cour, que de la Ville,
Et qui, seul, en vaut plus que mille,
C’est le Ballet vraiment Royal,
Que l’on danse au Palais Royal,
Où visiblement on remarque
L’adresse de notre Monarque,
Et de Monseigneur d’Orléans,
Le Maître et Patron de léans.

Là, plus de dix-huit, ou vingt Belles,
Qui sont les aimables Modèles
Des plus adorables appas,
Y font admirer leur beaux pas,
Leurs grâces, leurs jolis corsages,
Et les charmes de leurs visages
Qui ravissent, qui moins, qui mieux,
Les âmes, les coeurs et les yeux.

Outre leurs beautés et leur Danse,
Leurs qualités et leur naissance
Inspirent, au premier aspect,
Moitié flamme, et moitié respect :
On voit entre elles des Comtesses,
Des Marquises et des Duchesses,
Et des Princesses, mêmement,
Qui sont un rare assortiment
Au susdit Ballet ; Et pour celles
Qui ne sont encor que Pucelles,
Ces Objets mignons et brillants,
Divinités de cent Galants,
Que par elles l’Amour régente
Sont de belles Tables d’attente
Pour augmenter le nombre, un jour,
Des hautes Dames de la Cour :
J’ai vu trente Ballets en France,
Mais en ceux de plus d’importance,
(Que je meure si je vous mens)
Je n’ai point vu d’habillements
Plus riches, superbes et lestes,
Que leurs jupes, robes, ou vestes,
Et leurs escarpins, mêmement,
Où l’on voyait main ornement ;
Tout éclatait de broderies,
D’argent, d’or, et de pierreries,
Qui revêtant de si beaux corps,
Ajoutaient trésors sur trésors ;
Et leurs fronts, plus que de coutumes,
Ombragés de bouquets de plume,
Mêlés d’infinis diamants,
Paraissaient encor plus charmants.

Madame, de tous admirée,
Qui représentait Citérée,
Et pour régner sur tous les Dieux,
S’élevait de la Mer aux Cieux,
Étant indisposée, ou lasse,
A cédé sa brillante place
À certaines aimable Beauté
Dont tu vois le nom à côté,
Qui, comme jeune, belle et sage,
Joue assez bien ce Personnage.

Outre la majesté du Roi,
Qui danse des mieux, croyez-moi,
Et Monsieur son unique Frère,
À qui le juste Ciel confère
Toutes les belles qualités
Qu’on souhaite aux Principautés,
Un Prince du beau Sang de France
Paraît aussi dans cette Danse,
Et plusieurs Ducs, Comtes, Marquis,
Tous Seigneurs de mérite exquis,
Audit Ballet se laissant joindre
Par des Gens de qualité moindre,
Mais, pour bien danser, les meilleurs
Tant du Royaume, que d’ailleurs :
Mais, surtout, certaine Pucelle
Fait dire à ceux qui parlent d’elle,
Qu’on n’en voit point dessous les Cieux
Qui danse et cabriole mieux.
La Musique et la Symphonie
Y font une grande harmonie,
Dont Lully (ce crois-je) est Auteur,
Et plusieurs, de belle hauteur,
Disent que jamais les oreilles
N’ouïrent de douceurs pareilles.
Mais ce qui ravit plus le coeur,
C’est certain Angélique Choeur
Formé des voix justes et belles,
De trois illustres Demoiselles,
Dont, selon mon opinion,
La douce et charmante union
Fait goûter aux oreilles fines
Des voluptés presque divines.

Le Sujet, ajusté des mieux
Par un Esprit judicieux,
Dont l’honneur, les Lettres, les Armes
Sont les plus véritables charmes,
Sujet par qui nous sont connus
Les faits d’Amour et de Vénus,
N’est pas un Sujet véritable,
Mais un des plus beaux de la Fable.

Le Théâtre et ses ornements,
Ses machines, ses changements,
La Mer, ses rochers et ses rives,
Qui sont de longues perspectives,
Donnent un plaisir infini,
Grâces au Sieur Bigarany,
De Modène, et non pas de Rome,
Et fort habile et galant Homme.

Enfin, pour finir mon rollet
Touchant ce splendide Ballet,
Les Vers en sont fort beaux à lire,
Car Bensérade (c’est tout dire)
Qui du Parnasse est grand Docteur,
En est, ce m’a-t-on dit, l’Auteur.

Jeudi, bien des Gens y coururent,
Nos deux sages Reines y furent
Environ vers la fin du jour,
Avec une assez noble Cour,
C’est-à-dire Mademoiselle,
Sa Soeur d’Alençon avec elle,
Et plusieurs Princes, mêmement,
Tant Princes du Sang, qu’autrement.

Un fort honnête et galant Homme
Qu’il n’est pas besoin que je nomme,
Homme, envers-moi, de coeur humain,
Et mon ami, de longue main,
(Que Dieu garde de toute infortune)
M’y plaça sur une Tribune,
Où je fus mille fois ravi
Des belles choses que je vis.

 

Retour

 

l