Les œuvres de Benserade en accès direct
Les personnes intéressées par les écrits de Benserade
pourront trouver ci-après les liens leur permettant d'accéder aux sites internet
qui contiennent ces écrits, livrets des ballets, des pièces de théâtre et autres
poésies.
Lorsque ces écrits sont archivés sur le site Gallica de la BNF, la lecture des
documents se fait page par page, ce qui est parfois un peu lourd, mais dans ce
cas, il est possible de télécharger le document complet sous la forme d'un
fichier PDF; il suffit de cliquer sur l'image
située
sur la droite de l'écran. La consultation du document est alors très simple.
Livrets des Ballets de Cour de Benserade
On pourra retrouver et consulter dans leur intégralité les livrets des différents Ballets de Cour en cliquant sur les liens suivants, présentés ici dans l'ordre chronologique :
Les livrets de plusieurs de ces ballets ont été recopiés de façon manuscrites
par Philidor l'Aisné en 1705
sur le
document suivant : (Gallica)
Il s'agit de ballets suivants :
| Ballet des Arts en 1663 page 1 Ballet des Noces de Village 1663 page 43 Ballet des Amours déguisés en 1664 page 59 Ballet Royal de la Naissance de Vénus en 1665 page 153 On peut remarquer que le livre comporte aussi en page 135 le livtret de la pièce de Molière "Le Mariage Forcé" dansé par Louis XIV en janvier 1664. |
Les Plaisirs de l'Ile Enchantée (1664) document manuscrit copié par Philidor l'Aisné (Gallica) (document manuscrit contenant les partitions de lully ainsi que le livret de la "Princesse d'Elide" (de Molière) présenté à Versailles en mai 1664, le nom de Benserade étant mentionné sur la dernière page (Benserade ayant eu un rôle mineur lors de ces 3 jours de fête).
Les Plaisirs de l'Ile Enchantée (1673) (Gallica) (document édité par l'imprimerie Royale. La BNF indique, sur la deuxième page, que les vers ont été écrits par Isaac de Benserade, ce n'est pas du tout sûr).
Livrets des pièces de théâtre :
Cléopâtre en 1636 (Gallica) ou Cléopâtre (Théâtre-classique.fr, publié par Gwénola, Ernest et Paul Fièvre, Octobre 2015)
,La mort d'Achille en 1636 (Gallica) ou La mort d'Achille (Théâtre-classique.fr) ou La mort d'Achille (Édition critique établie par Sandra Tortel, Université Paris-IV Sorbonne, 1998)
Iphis et Iante (1634 ou 1637) ( PDF édité par les éditions Lampsaque en 2000)
Gustaphe ou l'Heureuse Ambition
en 1637
Méléagre en 1640 (Gallica)
Autres livres contenant les oeuvres de Benserade (livres édités à son époque et livres postumes)
Paraphrases sur les 9 leçons de Job, chez Antoine de Sommaville, Paris, 1637 (archivé par Google)
Poésies choisies de Messieurs Corneille, Benserade,... chez Charles de Sercy, 1653 (archivé par la BNF (Gallica) première édition, 418 pages
Poésies choisies de Messieurs Corneille, Benserade,... chez Charles de Sercy, 1660 (archivé par Google) première partie, 456 pages
| Cette édition de 1660 est
en fait une réimpression du livre de 1653 avec quelques compléments. Dans cette seconde partie, les 40 dernières pages sont consacrées aux différents poèmes qui ont été écrits dans le cadre de la querelle des sonnets, précédées d'une introduction rédigée par l'éditeur Charles de Sercy, les pages 450 à 456 étant consacrées à la comédie "Le Jugement de Job et d'Uranie" qui comporte 8 acteurs, et parmi ces acteurs, on trouve le sonnet de Benserade et le sonnet de Voiture ! |
Poésies choisies de Messieurs Corneille, Benserade,... chez Charles de Sercy, 1654 (archivé par Google) seconde partie, 444 pages
Poésies choisies de Messieurs Benserade, Boisrobert,... chez Charles de Sercy, 1665 (archivé par Google) troisième partie, 444 pages
| Le livre contient des bouts-rimés écrits par différentes auteurs sur les mêmes rimes en pages 374 à 410 avec un bout-rimé écrit par Benserade en page 398. D'autres bouts-rimés suivent en pages 412 à 417 sur d'autres rimes. |
Poésies choisies de Messieurs Maleville, Maynard,... chez Charles de Sercy, 1658 (archivé par Google) quatrième partie, 455 pages
Poésies choisies de Messieurs Corneille, Boisrobert,... chez Charles de Sercy, 1666 (archivé par Google) cinquième partie, 429 pages
| Cette cinquième partie ne
contient pas de poésies de Benserade mais le livre est dédié à Benserade
: la dédicace commence de la façon suivante : A Monsieur de Benserade : "Monsieur, |
Lettre en vers et en prose de Monsieur de Benserade à Monsieur le Chevalier de Loraine, chez Charles de Sercy, 1672 (Gallica)
Métamorphoses d'Ovide en Rondeaux, Imprimerie Royale, 1676 (archivé par Google)
Métamorphoses d'Ovide en Rondeaux, tome 1, chez Guillaume vande Water, Utrecht,1714 (archivé par Google)
Métamorphoses d'Ovide en Rondeaux, tome 2, chez Guillaume vande Water, Utrecht,1714 (archivé par Google)
Métamorphoses d'Ovide en Rondeaux, chez Abraham Wolfgang, Amsterdam, 1679
Métamorphoses d'Ovide en Rondeaux, tome 1, chez Pierre Mortier, Amsterdam, 1697
Métamorphoses d'Ovide en Rondeaux, tome 1, chez les frères Wetstein, Amsterdam, 1714
Labyrinthe de Versailles, Imprimerie Royale, 1677 (Gallica)
Labyrinthe de Versailles, Imprimerie Royale, 1677 (livre de Charles Perrault) (Gallica) (le même)
Labyrinte de Versailles. Der Irr-Garte zu Versailles, chez Johann Ulrich Krauss, Augsburg, 1680 (Labyrinthe de Versailles en allemand) ( babel.hathitrust.org)
Labyrinthe de Versailles en 4 langues chez Nicolaus Visscher, Amsterdam, 1682 (Labyrinthe de Versailles en français, anglais, allemand et flamant) (archivé par Google)
Labyrinthe de Versailles, copie faite de l'édition de Imprimerie Royale par Pierre Mortier à Amsterdam en 1693 (archive.org)
Labyrinthe de Versailles, dans le livre "Ethic Amusements" de Daniel Bellamy, chez W.Faden, London, 1768 (Labyrinthe de Versailles en anglais) (archivé par Google)
Nouveaux Syllabaire ingénieux composé des Fables d’Esope tirées du Labyrinthe de
Versailles auxquelles on a joint le sens moral de Jean Lacroix,
1754
Les oeuvres de Monsieur de Benserade chez Charles de Sercy, 1697, tome 1 (archivé par Google)
Les oeuvres de Monsieur de Benserade chez Charles de Sercy, 1697, tome 2 (avec les livrets des ballets) (archivé par Google)
Poésies de Monsieur de Benserade publiées par Octave Uzanne,
(Paris 1875, reprint Genève 1967). (Gallica)
(C'est
en particulier dans ce livre, en page 107, que l'on peut trouver le sonnet "Job"
de Benserade.
Ces poésies
publiées par Octave Uzanne sont aussi accessibles sur le site Wikisource.org
avec la poésie de Jacqueline Pascal et la réponse de Benserade)
(Wikisource)
Les Fables d'Esope en quatrains dont il y en a une partie au Labyrinte de Versailles, Sébastien Mabre-Cramoisy, 1678 (Gallica)
Les registres de l'Académie Française 1672-1793, Librairie de Firmin-Didot et Cie, 1906 (page 109 : le discours "les portraits des 40 académiciens") (Gallica)
Discours prononcé par Benserade lorsqu'il fut reçu à l'Académie Française le 17 mai 1674. (Site de l'Académie Française)
L'Elite des Bouts-rimés de ce temps de Monsieur de Saint-Julien, édité à Paris en 1651 (archivé par Google)
Le Recueil Barbin : (les différents tomes de ce "Recueil" ont été publiés par différents éditeurs et à différentes dates)
Plusieurs éditeurs ont publié les différents tome de cette série, mais le nom de
Benserade n'apparait sur la couverture que dans certaines éditions sous la forme
"depuis Villon jusqu'à Benserade" :
Il faut remarquer que les conrtenus de ces tomes ne sont pas les mêmes
chez les différents éditeurs.
Recueil des plus belles pièces des poètes français, tome 1, chez Claude Barbin, 1692 (archivé par Google)
Recueil des plus belles pièces des poètes français, tome 2, chez Claude Barbin, 1692 (archivé par Google) (sans poésies de Benserade) (nom de Benserade présent sur la couverture)
Recueil des plus belles pièces des poètes français, tome 3, chez Claude Barbin, 1692 (archivé par Google) (sans poésies de Benserade) (nom de Benserade présent sur la couverture)
Recueil des plus belles pièces des poètes français, tome 4, chez Claude Barbin, 1692 (archivé par Google) (sans poésies de Benserade)
Recueil des plus belles pièces des poètes français, tome 5, chez Claude Barbin, 1692 (archivé par Google) (avec des poésies de Benserade)
Recueil des plus belles pièces des poètes français, tome 1, chez Georges Gallet à Amsterdam, 1692 édité à Amsterdam (archivé par Google)
Recueil des plus belles pièces des poètes français, tome 2, chez Georges Gallet à Amsterdam, 1692 (archivé par Google) (sans poésies de Benserade)
Recueil des plus belles pièces des poètes français, tome 3, chez Georges Gallet à Amsterdam, 1692 (archivé par Google) (sans poésies de Benserade)
Recueil des plus belles pièces des poètes français, tome 4, chez Georges Gallet à Amsterdam, 1692 (archivé par Google) (sans poésies de Benserade)
Recueil des plus belles pièces des poètes français, tome 5,
chez Georges Gallet à Amsterdam, 1692
(archivé par Google)
(dans ce volume 5, on trouve une poésie de Benserade
"à une dame sur la jalousie de son mari" en page 183 ainsi que la glose de
Jean-François Sarrasin en page 122)
Recueil des plus belles pièces des poètes français, tome 1, chez Prault père, quai de Gêvres, 1752 (archivé par Google) (nom de Benserade présent sur la couverture)
Recueil des plus belles pièces des poètes français, tome 2, chez Prault père, quai de Gêvres, 1752 (archivé par Google) (sans poésies de Benserade) (nom de Benserade présent sur la couverture)
Recueil des plus belles pièces des poètes français, tome 3, chez Prault père, quai de Gêvres, 1752 (archivé par Google) (sans poésies de Benserade) (nom de Benserade présent sur la couverture)
Recueil des plus belles pièces des poètes français, tome 4, chez Prault père, quai de Gêvres,1752 (archivé par Google) (sans poésies de Benserade)
Recueil des plus belles pièces des poètes français, tome 5, chez Prault père, quai de Gêvres, 1752 (archivé par Google) (sans les poésies de Benserade) (nom de Benserade présent sur la couverture)
Recueil des plus belles pièces des poètes français, tome 6, chez Prault père, quai de Gêvres, 1752 (pages 106-260) (archivé par Google) (avec des poésies de Benserade, Jean-François Sarrasin et Chapelle)
Recueil des plus belles pièces des poètes français, tome 1, chez la Compagnie des Libraires, 1752 (archivé par Google) (nom de Benserade présent sur la couverture)
Recueil des plus belles pièces des poètes français, tome 2, chez la Compagnie des Libraires, 1752 (archivé par Google) (nom de Benserade présent sur la couverture)
Recueil des plus belles pièces des poètes français, tome 3, chez la Compagnie des Libraires, 1752 (archivé par Google) (sans poésies de Benserade) (nom de Benserade présent sur la couverture)
Recueil des plus belles pièces des poètes français, tome 4, chez la Compagnie des Libraires, 1752 (archivé par Google) (sans poésies de Benserade) (nom de Benserade présent sur la couverture)
Recueil des plus belles pièces des poètes français, tome 5, chez la Compagnie des Libraires, 1752 (archivé par Google) (sans les poésies de Benserade) (nom de Benserade présent sur la couverture)
Recueil des plus belles pièces des poètes français, tome 6, chez la Compagnie des Libraires, 1752 (pages 111-260) (archivé par Google) (avec des poésies de Benserade) (nom de Benserade présent sur la couverture)
Les Fables d'Esope mises en Français avec le sens moral ... :
Les Fables d'Esope mises en français avec le sens moral en quatre vers, dédiées à la jeunesse, Rouen, 1789. (archivé par Google)
Les Fables d'Esope mises en français avec le sens moral en quatre vers, dédiées à la jeunesse, chez Amable Leroy, Lyon, 1796. (archivé par Google)
Les Fables d'Esope mises en français avec le sens moral en quatre vers, dédiées à la jeunesse, chez Pierre Allegrini, Florence, 1797. (archivé par Google)
Les Fables d'Esope mises en français avec le sens moral en quatre vers, dédiées à la jeunesse, chez Billois, Paris, 1801. (archivé par Google)
Les Fables d'Esope mises en français avec le sens moral en quatre vers, dédiées à la jeunesse, chez chez Gauthier neveu, Lons le Saunier, 1809 (archivé par Google)
Les Cinq fabulistes, ou Les trois cents fables d'Ésope, de Lockman, de Philelphe, de Gabrias et d'Avienus. Tome 1 (chez J-Ch Poncelin, 1802. (Gallica)
Diverses études qui mentionnent Isaac de Benserade :
Etude de Fanny Utiger : "Le souverain pouvoir des Lys", propagande monarchique et galanterie dans les ballets de cour d'Isaac de Benserade" (université de Lausanne) :
Histoire de l'Académie Française de Pellisson et d'Olivet volume 2 chez Didier et Cie Libraires-Editeurs, 1858 (pages 236-250) (archivé par Google)
Revue Etrangère de la Littérature, des Sciences et des Arts, 1838, tome 26, chapitre "Originaux du XVII° siècle, le poète Benserade", (pages 217-234) (Gallica)
La Bibliothèque des Feuilletons 1845, tome troisième, chapitre "Benserade, Molière et Mademoiselle de la Valière", (pages 123-127) (archivé par Google)
Annales Poétiques depuis l'origine de la Poésie Française, tome 22, 1782 (pages 5-114) édité chez Mérigot le jeune, libraire, quai des Augustins, au coin de la rue Pavée (archivé par Google)
Le Petit Parnasse ou Jardin des Bouts-rimés de Jean Serret, chez François Muguet éditeur à Paris,1665. (archivé par Google)
Dictionnaire des Portraits historiques, Anecdotes et Traits Remarquables des Hommes Illustres, tome 1, chez Lacombe, Paris, 1768 (pages 167-173)
Le Parnasse français, dédié au Roi, de Titon du Tillet, chez Jean-Baptiste Coignard imprimeur à Paris, 1732. (pages 418-434) (archivé par Google)
Édition
critique des oeuvres de Sarasin, de Sarah Perret
Mémoires pour servir à l'histoire de la vie et des ouvrages de M. de Fontenelle par l'abbé Trublet chez Marc-Michel Rey, Amsterdam, 1761 (archives.org)
On trouve encore quelques poésies de Benserade dans le tome 2 du livre Poètes du Second Ordre édité chez Imprimerie Stéréotype de Mame Frères, rue du Pot de Fer n° 14, 1810 (pages 239-254, en particulier le sonnet Job page 249, la description de sa maison de Gentilly page 244, ... ) (archives.org)
Et dans le tome 4 de ce livre Poètes du Second ordre, en page 295, on peut trouver le rondeau envoyé par Alexandre Prépetit de Grammont à Benserade suite à la publication des Métamorphoses d'Ovide en rondeaux. (archives.org)
Les Hommes Illustres qui ont paru en France pendant ce siècle, de Charles Perrault, Antoine Dezallier éditeur, 1700 (3 pages consacrées à Benserade dont le portrait (Gallica)
Pièce de théâtre de Jean Bertaut de 1653 : Le Jugement de Job et d'Uranie (comédie très courte, 10 pages)
Livrets de pièces de théâtre dans lesquelles Benserade est sur scène :
Félix Langlois-Fréville :
"Molière et Benserade" 1859 (livre qui contient la gravure
"Benserade lisant") (Gallica)
Autre exemplaire du livret anoté et complété par
Félix Langlois-Fréville lui-même. (site
benserade.fr).
Arsène Houssaye "La Comedie au coin du feu" 1886 (Gallica)
René-Charles Guilbert de Pixerécourt "Visite de Mme de la Vallière ou la disgrâce de Benserade" 1842 (archivé par Google)
L'Avenir de Gentilly site internet sur le patronage qui a existé à Gentilly entre 1905 et 1972. C'est sur ce site que l'on peut trouver le scénario du spectacle présenté en 1931 par les jeunes du patronage au cours duquel un jeune de ce patronage tenait le rôle de Benserade dans le premier acte, spectacle dont le titre était "Sur son 31 mon Gentilly sourit".
Lettres de Jean Loret
La Muze Historique, recueil de lettre en vers de Jean Loret, tome 1, 1650, édité par Charles Chenault imprimeur, 1658. (archivé par Google)
La Muze Historique, recueil de lettre en vers de Jean Loret, tome 2, 1651, édité par Charles Chenault imprimeur, 1659. (archivé par Google)
La Muze Historique, recueil de lettre en vers de Jean Loret, tome 3, 1652, édité par Charles Chenault imprimeur, 1659. (archivé par Google)
La Muze Historique, recueil de lettre en vers de Jean Loret, tome 1, 1650-1654, édité par P. Jannet, libraire, 1857 (Gallica)
La Muze Historique, recueil de lettre en vers de Jean Loret, tome 1, 1655-1658, édité par P. Daffis, libraire éditeur, 1877.
La Muze Historique, recueil de lettre en vers de Jean Loret, tome 3, 1659-1662, édité par P. Daffis, libraire éditeur, 1878. (Gallica)
La Muze Historique, recueil de lettre en vers de Jean Loret, tome 4, 1663-1665, édité par P. Daffis, libraire éditeur, 1878. (archive.org)
Témoignages des gazettes en vers sur les spectacles dansés entre 1660 et 1671
avec des lettres en vers de Loret, Robinet, ...
Documents connexes
Les Fables d'Esope Phrygien, avec celles de Philelphe de Mr de Bellegarde, Copenhague, 1784 (archivé par Google)
Les Fables d'Esope, traduction nouvelle, par P. de la Selle chez Michel Demenius, 1640 (archivé par Google)
Fables d'Esope avec sa vie, le sens moral et des réflexions par M. le Chevalier l'Estrange, Amsterdam, 1750 (archivé par Google)
Oeuvres de Victor Cousin, Littérature, tome 2, "Jacqueline Pascal" chez Pagnerre éditeur, 1849. (page 88) (archive.org)
Article de
Victor Cousin "Jacqueline Pascal" Bibliothèque
de l'École des Chartes,
année 1844, (pages 301-338
Les registres de l'Académie Française 1672-1793, Librairie de Firmin-Didot et Cie, 1906 (page 94 : le mot "rébarbatif")
La lettre du comte de Bussy-Rabutin à Madame de Sévigné du 24 octobre 1672 (qui se termine par le dernier vers du sonnet "Job" de Benserade) (wikisource.org)
La lettre de Madame de Sévigné à Madame de Grignan du 26 juin 1680 (qui se termine par le dernier vers du sonnet "Job" de Benserade). (wikisource.org)
Mémoires concernant Christine, Reine de Suède, de Johan Arckenholtz,
L'Eslite des bouts-rimez de ce temps
| - Un autre livre de bouts-rimés a été édité en
1686 chez Jacques Gruchet, livre dont le titre était
Recueil de Sonnets en bouts rimez à la gloire du Roy, livre qui
contient des sonnets écrits en particulier par le Duc de Saint-Aignan
|
|
|
|