Paraphrases des psaumes

Retour

Lors de ses dernières années passées à Gentilly, Benserade a traduit (et mis en vers)
un certain nombre de psaumes (dont certains ont été lus par lui à l'académie française) :

Info trouvée dans la correspondans de Pierre Bayle
http://bayle-correspondance.univ-st-etienne.fr/?Lettre-298-Francois-Janicon-a

Dans son mémoire de DEA à l’Université de Paris X
Poésie et air de cour à travers l’œuvre d’Isaac de Benserade (1612-1691)
A. Goulet nous apprend que pendant sa retraite à Gentilly, Benserade a traduit un certain nombre de psaumes
(tout en continuant à venir à l'académie française et à être précepteur de la fille de Madame Deshoulières)
dans cet article, la date d'arrivée de Benserade à Gentilly (1678) semble un peu avancée :
 le 21 janvier 1681, il était à Saint-Germain en Laye pour son dernier ballet "Le Triompe de l'Amour".

Retour